1D60.1

Enfermedad de Marburgo

Código de la CIE-11 (MMS 2026-01, OMS). En Colombia, la CIE-11 rige con codificación dual durante la transición — Resoluciones 1442 de 2024 y 1657 de 2025, hasta el 14 de agosto de 2027.

Definición oficial de la OMS (CIE-11 en español)

Enfermedad grave con alta tasa de mortalidad causada por la infección con el virus del género Orthomarburgvirus. La enfermedad de Marburgo se caracteriza típicamente por la aparición aguda de fiebre con síntomas/signos inespecíficos (p. ej., dolor abdominal, anorexia, fatiga, malestar, mialgia, dolor de garganta) generalmente seguidos varios días después por náuseas, vómitos, diarrea y ocasionalmente un exantema variable. La enfermedad grave puede incluir manifestaciones hemorrágicas (p. ej., sangrado en los sitios de punción, equimosis, petequias, derrames viscerales), encefalopatía, shock/hipotensión, falla multiorgánica. Los hallazgos de laboratorio comunes incluyen trombocitopenia, concentraciones elevadas de transaminasas, anomalías electrolíticas y signos de disfunción renal. Las personas que se recuperan pueden experimentar secuelas prolongadas (p. ej., artralgia, disfunción neurocognitiva, uveítis). Se ha documentado la persistencia del virus en compartimentos inmunológicamente privilegiados (p. ej., sistema nervioso central, ojos, testículos) en algunas personas que se recuperaron. La transmisión de persona a persona se produce por contacto directo con sangre, otros fluidos corporales, órganos o superficies y materiales contaminados, y el riesgo comienza al inicio de los signos clínicos y aumenta con la gravedad de la enfermedad. Los familiares, los proveedores de atención médica y otras personas que brindan atención a los pacientes, y las personas que tienen contacto directo con el fallecido corren un riesgo particular. El período de incubación suele ser de 7 a 11 días (rango de ≈2 a 21 días).

Texto oficial reproducido sin modificaciones. International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019, https://icd.who.int/browse11. Licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). Entidad: id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/696598707.

Ficha técnica

Bloque
Algunas zoonosis virales
BlockL1-1D6
Equivalencia CIE-10 (mapa OMS)
A983 · ENFERMEDAD POR EL VIRUS DE MARBURG
A983

Fuente: linealización MMS de la CIE-11 (OMS) en español y tablas de equivalencia oficiales, versión 2026-01 (actualizada al 17 de enero de 2026). Información de referencia: para efectos de reporte, verifica siempre la normativa vigente.

Preguntas frecuentes sobre 1D60.1

Según la tabla de equivalencias oficial de la OMS, 1D60.1 (Enfermedad de Marburgo) corresponde a A983 (ENFERMEDAD POR EL VIRUS DE MARBURG) en la CIE-10. La correspondencia entre ambas clasificaciones no siempre es uno a uno: verifica el caso clínico antes de codificar.

Colombia adoptó la CIE-11 con la Resolución 1442 de 2024 y estableció una transición con codificación dual CIE-10/CIE-11 que la Resolución 1657 de 2025 extendió hasta el 14 de agosto de 2027. Durante la transición puedes reportar ambos códigos; después, la CIE-11 será la clasificación de referencia.

Menos códigos que buscar, más consulta.

Cliini escucha tu consulta y entrega la nota estructurada con códigos sugeridos, récipe e indicaciones — lista para tu historia clínica.