Toxoplasmosis pulmonar por Toxoplasma gondii
Código de la CIE-11 (MMS 2026-01, OMS). En Colombia, la CIE-11 rige con codificación dual durante la transición — Resoluciones 1442 de 2024 y 1657 de 2025, hasta el 14 de agosto de 2027.
Definición oficial de la OMS (CIE-11 en español)
En pacientes inmunodeprimidos, la toxoplasmosis es más frecuente en los que presentan deficiencias de la inmunidad mediada por los linfocitos T (p. ej., pacientes tratados con corticosteroides, inhibidores del factor de necrosis tumoral (FNT) o fármacos citotóxicos), en pacientes con neoplasias hemáticas malignas, en receptores de un órgano trasplantado o en enfermos de SIDA. En un paciente inmunodeprimido, la toxoplasmosis pulmonar puede causar neumonitis intersticial, neumonitis necrosante, derrame pleural, empiema o todos lo anterior. Los pacientes con SIDA y neumonía por Toxoplasma suelen tener tos, disnea y fiebre. Como la toxoplasmosis se observa por lo general únicamente en casos de infección avanzada por el VIH, cuando el número de linfocitos T CD4+ es <100, la mayoría de los pacientes con sida que contraen una neumonía por Toxoplasma ya han tenido infecciones oportunistas a causa del VIH. En pacientes a quienes se ha trasplantado un órgano sólido, la causa suele ser el trasplante a un receptor seronegativo de un pulmón o corazón obtenido de un paciente seropositivo a Toxoplasma, lo que provoca una neumopatía primaria. En los pacientes que han recibido un trasplante de médula ósea, la toxoplasmosis pulmonar se observa en un 0,28-0,45% de los casos. A diferencia de los receptores de órganos sólidos, la mayoría de estos pacientes tienen una reactivación, no una infección primaria.
- Inclusiones
- toxoplasmosis pulmonar
- También se encuentra como
- neumonía con toxoplasmosis · neumonitis toxoplasmósica adquirida · neumonía por toxoplasmas · neumonía por Toxoplasma · neumonitis por Toxoplasma · neumonía toxoplásmica · neumonía en la toxoplasmosis · toxoplasmosis pulmonar · pulmonía por Toxoplasma
Texto oficial reproducido sin modificaciones. International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019, https://icd.who.int/browse11. Licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). Entidad: id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1165131409.
Ficha técnica
- Bloque
- Enfermedades protozoarias extraintestinales
- BlockL2-1F5
Fuente: linealización MMS de la CIE-11 (OMS) en español y tablas de equivalencia oficiales, versión 2026-01 (actualizada al 17 de enero de 2026). Información de referencia: para efectos de reporte, verifica siempre la normativa vigente.
Preguntas frecuentes sobre 1F57.2
Según la tabla de equivalencias oficial de la OMS, 1F57.2 (Toxoplasmosis pulmonar por Toxoplasma gondii) corresponde a B583 (TOXOPLASMOSIS PULMONAR) en la CIE-10. La correspondencia entre ambas clasificaciones no siempre es uno a uno: verifica el caso clínico antes de codificar.
Colombia adoptó la CIE-11 con la Resolución 1442 de 2024 y estableció una transición con codificación dual CIE-10/CIE-11 que la Resolución 1657 de 2025 extendió hasta el 14 de agosto de 2027. Durante la transición puedes reportar ambos códigos; después, la CIE-11 será la clasificación de referencia.
Menos códigos que buscar, más consulta.
Cliini escucha tu consulta y entrega la nota estructurada con códigos sugeridos, récipe e indicaciones — lista para tu historia clínica.