2B6A.0

Carcinoma de células escamosas de la orofaringe

Código de la CIE-11 (MMS 2026-01, OMS). En Colombia, la CIE-11 rige con codificación dual durante la transición — Resoluciones 1442 de 2024 y 1657 de 2025, hasta el 14 de agosto de 2027.

Definición oficial de la OMS (CIE-11 en español)

Carcinoma de células escamosas que se origina en la orofaringe. Afecta sobre todo a los adultos en la quinta y sexta décadas de la vida y se asocia con el consumo del alcohol y tabaco. El virus del papiloma humano está presente en aproximadamente la mitad de los casos. Se caracteriza por la tendencia a dar metástasis a los ganglios linfáticos desde temprano. Cuando el tumor es pequeño, los pacientes están asintomáticos. El examen físico puede revelar lesiones o placas blancas o eritematosas. La mayoría de los pacientes consultan cuando la enfermedad se ha difundido localmente. Los signos y síntomas son ulceración, dolor y hemorragia de la mucosa, adelgazamiento, tumefacción en el cuello y disartria, disfagia y dificultad para masticar. Los pacientes también pueden tener inflamados los ganglios linfáticos del cuello sin que el propio tumor dé ningún síntoma. Los factores pronósticos más importantes son el tamaño del tumor y el grado de afectación de los ganglios linfáticos.
También se encuentra como
Carcinoma de células escamosas de la orofaringe sin otra específicación · carcinoma epidermoide de la orofaringe · carcinoma escamoso de la orofaringe · carcinoma de células escamosas orofaríngeo · carcinoma de células escamosas de la bucofaringe · carcinoma espinocelular de la orofaringe · carcinoma escamocelular de la orofaringe · carcinoma de células escamosas bucofaríngeo · Carcinoma linfoepitelial de la orofaringe · carcinoma linfoepitelial orofaríngeo · linfoepitelioma de la orofaringe · carcinoma linfoepitelial de la bucofaringe · carcinoma linfoepitelial bucofaríngeo · Carcinoma verrugoso de la orofaringe · carcinoma verrugoso bucofaríngeo · carcinoma verrucoso de la orofaringe · carcinoma verrugoso orofaríngeo · carcinoma verrugoso de la bucofaringe · tumor de Ackerman de la orofaringe · Carcinoma epidermoide y de células fusiformes de la orofaringe · carcinoma espinocelular y de células fusiformes de la orofaringe · carcinoma escamocelular y de células fusiformes de la orofaringe · carcinoma epidermoide y de células fusiformes de la bucofaringe · carcinoma de células escamosas y de células fusiformes bucofaríngeo · seudosarcoma de células escamosas de la orofaringe · carcinoma de células escamosas sarcomatoide de la orofaringe · carcinoma epidermoide y de células fusiformes orofaríngeo · Carcinoma de células escamosas papilar de la orofaringe · carcinoma espinocelular papilar de la orofaringe · carcinoma escamocelular papilar de la orofaringe · carcinoma de células escamosas papilar bucofaríngeo · carcinoma de células escamosas papilar de la bucofaringe · carcinoma epidermoide papilar de la orofaringe · carcinoma escamoso papilar de la orofaringe · carcinoma de células escamosas papilar orofaríngeo · carcinoma papilar epidermoide de la orofaringe · Carcinoma basaloide de la orofaringe · carcinoma basaloide de la bucofaringe · carcinoma basaloide bucofaríngeo · carcinoma basaloide orofaríngeo · carcinoma basalioide de la orofaringe · cáncer basaloide de la orofaringe · Carcinoma adenoescamoso de la orofaringe · carcinoma adenoescamoso bucofaríngeo · carcinoma adenoescamoso de la bucofaringe · adenocarcinoma de células escamosas de la orofaringe · adenocarcinoma escamoso de la orofaringe · carcinoma adenoide de células escamosas de la orofaringe · carcinoma basaloide de células escamosas de la orofaringe · carcinoma basalioide de células escamosas de la orofaringe · carcinoma basaloide de células escamosas de la bucofaringe · carcinoma basaloide de células escamosas bucofaríngeo · carcinoma basaloide epidermoide de la orofaringe · carcinoma basaloide espinocelular de la orofaringe · carcinoma basaloide escamocelular de la orofaringe · carcinoma basaloide de células escamosas orofaríngeo · Carcinoma de células escamosas de la valécula epiglótica · carcinoma epidermoide de la valécula epiglótica · carcinoma escamoso de la valécula epiglótica · carcinoma de células escamosas valecular · carcinoma de células escamosas de la vallécula · carcinoma escamocelular de la valécula epiglótica · carcinoma espinocelular de la valécula epiglótica · Carcinoma de células escamosas de la cara anterior de la epiglotis · carcinoma escamoso de la cara anterior de la epiglotis · carcinoma epidermoide de la cara anterior de la epiglotis · carcinoma espinocelular de la cara anterior de la epiglotis · carcinoma escamocelular de la cara anterior de la epiglotis · Carcinoma de células escamosas de la pared lateral de la orofaringe · carcinoma epidermoide de la pared lateral de la orofaringe · carcinoma espinocelular de la pared lateral de la orofaringe · carcinoma escamocelular de la pared lateral de la orofaringe · carcinoma escamoso de la pared lateral de la orofaringe · Carcinoma de células escamosas de la pared posterior de la orofaringe · carcinoma escamoso de la pared posterior de la orofaringe · carcinoma escamocelular de la pared posterior de la orofaringe · carcinoma epidermoide de la pared posterior de la orofaringe · carcinoma espinocelular de la pared posterior de la orofaringe · Carcinoma de células escamosas de la hendidura branquial · carcinoma escamocelular de la hendidura branquial · carcinoma escamoso de la hendidura branquial · carcinoma espinocelular de la hendidura branquial · carcinoma epidermoide de la hendidura branquial · Carcinoma de células escamosas que incluye sitios contiguos de la orofaringe · carcinoma escamocelular de zonas contiguas de la orofaringe · carcinoma escamoso de zonas contiguas de la orofaringe · carcinoma espinocelular de zonas contiguas de la orofaringe · carcinoma epidermoide de sitios contiguos de la orofaringe

Texto oficial reproducido sin modificaciones. International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019, https://icd.who.int/browse11. Licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). Entidad: id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/839740136.

Ficha técnica

Capítulo
02 · Neoplasias
02
Bloque
Neoplasias malignas del labio, la cavidad bucal o la faringe
BlockL3-2B6
Equivalencia CIE-10 (mapa OMS)
C10
C10X
Postcoordinación
Localización anatómica específica · Agente infeccioso · Histopatología · Manifestación · Gravedad · Gravedad (escala alternativa) — códigos de extensión unidos con «&»
6

Fuente: linealización MMS de la CIE-11 (OMS) en español y tablas de equivalencia oficiales, versión 2026-01 (actualizada al 17 de enero de 2026). Información de referencia: para efectos de reporte, verifica siempre la normativa vigente.

Preguntas frecuentes sobre 2B6A.0

Según la tabla de equivalencias oficial de la OMS, 2B6A.0 (Carcinoma de células escamosas de la orofaringe) corresponde a C10X en la CIE-10. La correspondencia entre ambas clasificaciones no siempre es uno a uno: verifica el caso clínico antes de codificar.

La CIE-11 permite precisar opcionalmente localización anatómica específica y agente infeccioso y histopatología y manifestación y gravedad y gravedad (escala alternativa). La postcoordinación se escribe uniendo los códigos con «&» (código base & extensión).

Colombia adoptó la CIE-11 con la Resolución 1442 de 2024 y estableció una transición con codificación dual CIE-10/CIE-11 que la Resolución 1657 de 2025 extendió hasta el 14 de agosto de 2027. Durante la transición puedes reportar ambos códigos; después, la CIE-11 será la clasificación de referencia.

Menos códigos que buscar, más consulta.

Cliini escucha tu consulta y entrega la nota estructurada con códigos sugeridos, récipe e indicaciones — lista para tu historia clínica.