Carcinoma de células escamosas del esófago
Código de la CIE-11 (MMS 2026-01, OMS). En Colombia, la CIE-11 rige con codificación dual durante la transición — Resoluciones 1442 de 2024 y 1657 de 2025, hasta el 14 de agosto de 2027.
Definición oficial de la OMS (CIE-11 en español)
Carcinoma de células escamosas que se origina en el esófago. Suele asociarse a antecedentes de muchos años de tabaquismo y abuso de alcohol y es muy poco frecuente antes de los 30 años de edad. Tanto en los hombres como en las mujeres, la edad promedio es de 65 años, pero la incidencia en los hombres es mucho mayor que en las mujeres. La lesión se localiza principalmente en el tercio medio o inferior del esófago. El examen macrosópico revela lesiones polipoides, ulceradas, escamosas u ocultas. Las características microscópicas son iguales que las de cualquier carcinoma de células escamosas. Puede tener cualquier grado de diferenciación celular y es común que esta varíe dentro de un mismo tumor. El carcinoma espinocelular del esófago es de mal pronóstico.
- También se encuentra como
- carcinoma escamocelular del esófago · carcinoma espinocelular del esófago · carcinoma escamoso del esófago · carcinoma epidermoide del esófago · carcinoma esofágico de células escamosas · Carcinomas de células escamosas del tercio superior del esófago · carcinomas escamosos del tercio superior del esófago · carcinomas espinocelulares del tercio superior del esófago · carcinomas epidermoides del tercio superior del esófago · carcinomas escamocelulares del tercio superior del esófago · Carcinomas de células escamosas del tercio medio del esófago · carcinomas epidermoides del tercio medio del esófago · carcinomas escamosos del tercio medio del esófago · carcinomas escamocelulares del tercio medio del esófago · carcinomas espinocelulares del tercio medio del esófago · Carcinomas de células escamosas del tercio inferior del esófago · carcinomas epidermoides del tercio inferior del esófago · carcinomas espinocelulares del tercio inferior del esófago · carcinomas escamosos del tercio inferior del esófago · carcinomas escamocelulares del tercio inferior del esófago · Carcinomas de células escamosas de lesión contigua del esófago · carcinomas epidermoides de zonas superpuestas del esófago · carcinomas escamosos de zonas contiguas del esófago · carcinomas escamocelulares de sitios contiguos del esófago · carcinomas espinocelulares de zonas contiguas del esófago
Texto oficial reproducido sin modificaciones. International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019, https://icd.who.int/browse11. Licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). Entidad: id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1417891145.
Ficha técnica
- Bloque
- Neoplasias malignas de los órganos digestivos
- BlockL3-2B7
- Equivalencia CIE-10 (mapa OMS)
- C15
- C15X
- Postcoordinación
- Localización anatómica específica · Histopatología · Manifestación · Gravedad · Gravedad (escala alternativa) — códigos de extensión unidos con «&»
- 5
Fuente: linealización MMS de la CIE-11 (OMS) en español y tablas de equivalencia oficiales, versión 2026-01 (actualizada al 17 de enero de 2026). Información de referencia: para efectos de reporte, verifica siempre la normativa vigente.
Preguntas frecuentes sobre 2B70.1
Según la tabla de equivalencias oficial de la OMS, 2B70.1 (Carcinoma de células escamosas del esófago) corresponde a C15X en la CIE-10. La correspondencia entre ambas clasificaciones no siempre es uno a uno: verifica el caso clínico antes de codificar.
La CIE-11 permite precisar opcionalmente localización anatómica específica y histopatología y manifestación y gravedad y gravedad (escala alternativa). La postcoordinación se escribe uniendo los códigos con «&» (código base & extensión).
Colombia adoptó la CIE-11 con la Resolución 1442 de 2024 y estableció una transición con codificación dual CIE-10/CIE-11 que la Resolución 1657 de 2025 extendió hasta el 14 de agosto de 2027. Durante la transición puedes reportar ambos códigos; después, la CIE-11 será la clasificación de referencia.
Códigos relacionados
- 2B70Neoplasias malignas del esófago
- 2B70.0Adenocarcinoma del esófago
- 2B70.00Adenocarcinoma de Barrett
- 2B70.0YOtro adenocarcinoma especificado del esófago
- 2B70.0ZAdenocarcinoma del esófago, sin especificación
- 2B70.YOtras neoplasias malignas especificadas del esófago
- 2B70.ZNeoplasias malignas del esófago, sin especificación
Menos códigos que buscar, más consulta.
Cliini escucha tu consulta y entrega la nota estructurada con códigos sugeridos, récipe e indicaciones — lista para tu historia clínica.