2F37.Y

Otra neoplasia benigna especificada de las glándulas endocrinas

Código de la CIE-11 (MMS 2026-01, OMS). En Colombia, la CIE-11 rige con codificación dual durante la transición — Resoluciones 1442 de 2024 y 1657 de 2025, hasta el 14 de agosto de 2027.

Contenido oficial de la OMS (CIE-11 en español)

También se encuentra como
Adenoma tiroideo no tóxico · adenoma tiroideo SAI · adenoma fetal de localización no especificada especificado · Adenoma coloide de la glándula tiroides · adenoma coloide de localización no especificada · Adenoma corticosuprarrenal · adenoma de la corteza suprarrenal · adenoma suprarrenal · neoplasia benigna adrenocortical · neoplasia benigna de la corteza suprarrenal · adenoma adrenocortical · neoplasia benigna de la corteza adrenal · tumor benigno adrenocortical · Adenoma suprarrenal de células claras · Adenoma suprarrenal de células compactas · adenoma de células compactas de la glándula suprarrenal · Adenoma de células mixtas de la corteza suprarrenal · adenoma suprarrenal cortical de células mixtas · adenoma suprarrenal de células mixtas · Adenoma de células glomerulares de la corteza suprarrenal · adenoma suprarrenal de células glomerulares · adenoma de células glomerulares de la corteza adrenal · Adenoma córtico suprarrenal variante hiperpigmentado · adenoma hiperpigmentado de la glándula suprarrenal · adenoma suprarrenal variante hiperpigmentado · adenoma pigmentado de la glándula suprarrenal · Incidentaloma de la glándula suprarrenal · Incidentaloma suprarrenal · incidentaloma de la glándua adrenal · incidentaloma adrenal · Adenoma folicular de la glándula tiroides · adenoma folicular de localización no especificada · Adenoma macrofolicular de la glándula tiroides · adenoma macrofolicular de localización no especificada · Adenoma microfolicular de la glándula tiroides · adenoma microfolicular de localización no especificda · Adenoma de las células de Hürthle de la glándula tiroides · adenoma de las células de Hürtle de localización no especificada · neoplasia de las células de Hürthle · tumor de las células de Hürthle de la tiroides · tumor de células de Hürthle de localización no especificada · Paraganglioma suprarrenal · Adenoma negro de la glándula suprarrenal · adenoma negro de localización no especificada · Adenoma paratiroideo · Adenoma de células principales de la glándula paratiroides · adenoma de células principales de localización no especificada · Adenoma de células claras de la glándula paratiroides · Prolactinoma de la glándula hipofisaria · adenoma pituitario secretor de prolactina · Síndrome de Forbes-Albright · adenoma lactotrofo pituitario · Adenoma lactotrofo · adenoma lactotrófico de la hipófisis cerebral · prolactinoma de la hipófisis · adenoma lactotrófico de la hipófisis · adenoma lactotrófico de la hipófisis principal · adenoma lactotropo pituitario · adenoma lactótropo de la pituitaria · prolactinoma pituitario · adenoma lactotrópico pituitario · adenoma lactotrófico del cuerpo pituitario · adenoma lactotrofo de la glándula pituitaria · adenoma lactotrófico pituitario · prolactinoma de la hipófisis cerebral · prolactinoma de la glándula pituitaria · prolactinoma hipofisario · Adenoma tirótrofo · Adenoma hipofisario secretor de TSH [hormona estimulante de la tiroides] · adenoma hipofisario tirótrofo · adenoma pituitario secretor de TSH · adenoma tirótropo de la hipófisis cerebral · adenoma tirotrófico · adenoma de la glándula hipofisaria secretor de hormona estimulante de la tiroides [TSH} · adenoma hipofisario tirótropo · adenoma hipofisario secretor de tirotropina · adenoma tirotrópico · adenoma tirótropo de la hipófisis · adenoma hipofisario secretor de tirotrofina · adenoma tirotrófico de la glándula pituitaria · Adenoma acidófilo de la glándula pituitaria · adenoma acidófilo de la glándula hipófisis · Adenoma basófilo de la glándula pituitaria · adenoma basofílico de localización no especificada · adenoma basófilo de la glándula hipófisis · Adenoma cromófobo de la glándula pituitaria · adenoma cromófobo de localización no especificada · adenoma cromófobo de glándula hipófisis · adenoma eosinofílico de localización no especificada · Adenoma de células mucoides, de la glándula pituitaria · adenoma de células mucoides de localización no especificada · adenoma de células mucoides, de la glándula hipófisis

Texto oficial reproducido sin modificaciones. International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019, https://icd.who.int/browse11. Licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). Entidad: id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1290583069/other.

Ficha técnica

Capítulo
02 · Neoplasias
02
Bloque
Neoplasias benignas excepto de origen mesenquimatoso
BlockL2-2E9
Postcoordinación
Lateralidad · Localización anatómica específica · Histopatología — códigos de extensión unidos con «&»
3

Fuente: linealización MMS de la CIE-11 (OMS) en español y tablas de equivalencia oficiales, versión 2026-01 (actualizada al 17 de enero de 2026). Información de referencia: para efectos de reporte, verifica siempre la normativa vigente.

Preguntas frecuentes sobre 2F37.Y

Según la tabla de equivalencias oficial de la OMS, 2F37.Y (Otra neoplasia benigna especificada de las glándulas endocrinas) corresponde a D359 (TUMOR BENIGNO DE GLANDULA ENDOCRINA NO ESPECIFICADA) en la CIE-10. La correspondencia entre ambas clasificaciones no siempre es uno a uno: verifica el caso clínico antes de codificar.

La CIE-11 permite precisar opcionalmente lateralidad y localización anatómica específica y histopatología. La postcoordinación se escribe uniendo los códigos con «&» (código base & extensión).

Colombia adoptó la CIE-11 con la Resolución 1442 de 2024 y estableció una transición con codificación dual CIE-10/CIE-11 que la Resolución 1657 de 2025 extendió hasta el 14 de agosto de 2027. Durante la transición puedes reportar ambos códigos; después, la CIE-11 será la clasificación de referencia.

Menos códigos que buscar, más consulta.

Cliini escucha tu consulta y entrega la nota estructurada con códigos sugeridos, récipe e indicaciones — lista para tu historia clínica.