Hipofunción testicular
Código de la CIE-11 (MMS 2026-01, OMS). En Colombia, la CIE-11 rige con codificación dual durante la transición — Resoluciones 1442 de 2024 y 1657 de 2025, hasta el 14 de agosto de 2027.
Definición oficial de la OMS (CIE-11 en español)
En la prepubertad, trastorno caracterizado por testículos atrofiados y esterilidad, altura anormal y ausencia de características sexuales secundarias. En la pospubertad, trastorno caracterizado por una función sexual deprimida, pérdida del deseo sexual y esterilidad, debilidad muscular y osteoporosis (debido a la pérdida del efecto anabólico de los andrógenos).
- También se encuentra como
- deficiencia de andrógenos · defecto de la síntesis de andrógenos testicular · eunucoidismo · hipogonadismo masculino · hipogonadismo testicular · hipofunción del testiculo · insuficiencia gonadal del testículo · insuficiencia de 5-alfa-reductasa · insuficiencia de 5-alfa-reductasa con seudohermafroditismo masculino · deficiencia de hormona testicular · síndrome de castración prepuberal · testículos no desarrollados · hipogonadismo testicular SAI · insuficiencia gonadal masculina · Infertilidad masculina debida a una enfermedad sistémica · infertilidad masculina con virilización normal debida a una enfermedad sistémica · esterilidad masculina debida a una enfermedad sistémica · Infertilidad masculina con virilización normal debida a anomalías testiculares adquiridas · esterilidad masculina con virilización normal debida a lesiones testiculares adquiridas · esterilidad masculina con virilización normal debida a anomalías testiculares adquiridas · infecundidad masculina con virilización normal debida a anomalías testiculares adquiridas · infecundidad masculina con virilización normal debida a una insuficiencia testicular adquirida · Biosíntesis defectuosa de testosterona en hombres mayores · biosíntesis defectuosa de andrógenos testiculares · Biosíntesis defectuosa de andrógeno testicular NEOM · deficiencia de la biosíntesis de testosterona · hipogonadismo testicular en hombres ancianos · defecto de testosterona en hombres de edad avanzada · hipofunción testicular del anciano · hipofunción testicular en hombres ancianos · testosterona defectuosa en ancianos · defecto de testosterona en hombres mayores · Infertilidad masculina de origen autoinmunitario · infertilidad masculina asociada a autoinmunidad · infertilidad masculina con virilización normal debida a una insuficiencia testicular autoinmunitaria adquirida · infecundidad masculina con virilización normal · esterilidad masculina autoinmunitaria · Infertilidad masculina de origen medicamentoso · infertilidad masculina asociada a medicamentos · infertilidad masculina con virilización normal debida a una deficiencia testicular adquirida asociada con medicamentos · hipofunción testicular provocada por medicamentos · hipofunción testicular provocada por farmacógena · esterilidad masculina farmacógena · esterilidad masculina por drogas · esterilidad masculina medicamentosa · infecundidad masculina de origen medicamentoso · hipofunción testicular provocada por fármacos · Infertilidad masculina por productos tóxicos del medio ambiente · infertilidad masculina asociada a productos tóxicos medioambientales · infertilidad masculina con virilización normal debida a una insuficiencia testicular adquirida asociada con sustancias tóxicas medioambientales · esterilidad masculina asociada a sustancias tóxicas medioambientales · infecundidad masculina por productos tóxicos del medio ambiente · infertilidad masculina de origen tóxico · infecundidad masculina con virilización normal debida a una insuficiencia testicular adquirida a causa de sustancias tóxicas medioambientales · Infertilidad masculina por infección por Mycoplasma · infertilidad masculina asociada a una infección por Mycoplasma · infertilidad masculina micoplásmica · infertilidad masculina micoplasmática · esterilidad masculina debida a micoplasma · esterilidad masculina debida a infección por micoplasmas · esterilidad masculina por infección por Mycoplasma · infecundidad masculina asociada a una infección por Mycoplasma · Infertilidad masculina por radiación · infertilidad masculina asociada a la radiación · infertilidad masculina con virilización normal debida a una deficiencia testicular adquirida asociada a la radiación · infecundidad masculina asociada a la radioterapia · esterilidad masculina asociada a la radioterapia · infertilidad masculina por radioterapia · Infertilidad masculina por lesión medular · infertilidad masculina asociada a una lesión de la médula espinal · infertilidad masculina con virilización normal debida a una deficiencia testicular adquirida asociada a una lesión de la médula espinal · esterilidad masculina medular · infertilidad masculina de origen medular · infecundidad masculina de origen medular · esterilidad masculina mielógena · Infertilidad masculina con virilización normal por defectos del desarrollo o de la estructura testicular · esterilidad masculina con virilización normal por defectos del desarrollo o de la estructura testicular · infertilidad masculina con virilización normal por defectos del desarrollo o de la estructura del testículo · infecundidad masculina con virilización normal por defectos del desarrollo o de la testicular · eliminación parcial del cromosoma Y · Deleción en el cromosoma Y · esterilidad masculina debida a una deleción en el cromosoma Y · delción parcial del cromosoma Y · ausencia parcial del cromosma Y · Infertilidad masculina por criptorquidia · infertilidad masculina con virilización normal debida a un defecto del desarrollo o de la estructura testicular por criptorquidia · esterilidad masculina por criptorquidia · esterilidad masculina por criptorquidismo · infertilidad masculina criptorquídica · esterilidad masculina por retención testicular · infecundidad masculina por criptorquidia · esterilidad masculina por un varicocele · Infertilidad masculina por un varicocele · infertilidad masculina con virilización normal por defectos del desarrollo o estructurales debidos a un varicocele · infecundidad masuclina debida a un varicocele · Síndrome de células de Sertoli solamente · síndrome de células de Sertoli unicamente · aplasia de células germinales
Texto oficial reproducido sin modificaciones. International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019, https://icd.who.int/browse11. Licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). Entidad: id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/537070421.
Ficha técnica
- Bloque
- Trastornos del sistema hormonal gonadal
- BlockL2-5A8
- Postcoordinación
- Asociado con — códigos de extensión unidos con «&»
- 1
Fuente: linealización MMS de la CIE-11 (OMS) en español y tablas de equivalencia oficiales, versión 2026-01 (actualizada al 17 de enero de 2026). Información de referencia: para efectos de reporte, verifica siempre la normativa vigente.
Preguntas frecuentes sobre 5A81.1
Según la tabla de equivalencias oficial de la OMS, 5A81.1 (Hipofunción testicular) corresponde a E291 (HIPOFUNCION TESTICULAR) en la CIE-10. La correspondencia entre ambas clasificaciones no siempre es uno a uno: verifica el caso clínico antes de codificar.
La CIE-11 permite precisar opcionalmente asociado con. La postcoordinación se escribe uniendo los códigos con «&» (código base & extensión).
Colombia adoptó la CIE-11 con la Resolución 1442 de 2024 y estableció una transición con codificación dual CIE-10/CIE-11 que la Resolución 1657 de 2025 extendió hasta el 14 de agosto de 2027. Durante la transición puedes reportar ambos códigos; después, la CIE-11 será la clasificación de referencia.
Menos códigos que buscar, más consulta.
Cliini escucha tu consulta y entrega la nota estructurada con códigos sugeridos, récipe e indicaciones — lista para tu historia clínica.