Oftalmoplejia externa progresiva

Definición oficial de la OMS (CIE-11 en español)

Forma de oftalmoplejia caracterizada por debilidad progresiva de los músculos oculares y del músculo elevador del párpado superior. Se manifiesta principalmente en adultos. Puede presentarse de forma total y permanentemente aislada, pero en una minoría de casos se asocia a miopatía esquelética que causa fatigabilidad anormal y debilidad muscular, incluso permanente. En este caso, la afección se denomina aún oftalmoplejia externa progresiva aislada. En gran parte de los casos, la oftalmoplejia crónica cursa con un patrón clínico multiorgánico: signos neurológicos (hipoacusia, retinopatía, trastornos cerebelosos, neuropatía periférica, etc.), endocrinos (diabetes, hipogonadismo, hipoparatiroidismo, etc.), renales (insuficiencia renal, tubulopatía, etc.) y cardíacos (trastornos de la conducción, miocardiopatía, etc.).

También se encuentra como

síndrome de oftalmoplejía plus · enfermedad de Graefe · OEP - [Oftalmoplejia externa progresiva] · enfermedad de Von Graefe · oftalmoplejia crónica · Oftalmoplejía externa progresiva crónica · OEPC - [Oftalmoplejía externa progresiva crónica] · oftalmoplejía progresiva crónica · Oftalmoplejia externa progresiva autosómica dominante · OEPA-[oftalmoplejía externa progresiva autosómica dominante] · Oftalmoplejia externa progresiva autosómica dominante de tipo 1 · OEPA1 - [Oftalmoplejia externa progresiva autosómica dominante de tipo 1] · Oftalmoplejia externa progresiva autosómica dominante de tipo 2 · Oftalmoplejia externa progresiva autosómica dominante de tipo 3 · OEPA 3 - [Oftalmoplejia externa progresiva autosómica dominante de tipo 3] · Oftalmoplejia externa progresiva autosómica dominante de tipo 4 · Oftalmoplejia externa progresiva autosómica dominante de tipo 5 · OEPA 5 - [Oftalmoplejia externa progresiva autosómica dominante de tipo 5] · Oftalmoplejia externa progresiva autosómica recesiva · Síndrome de Kearns-Sayre · Síndrome de Kearns- Sayre [SKS] · Síndrome oculocraneosomático · Distrofia oculocraneosomática · Síndrome oculocraneosomático -[SOC] · trastorno neuromuscular oculocraneosomático · oftalmoplejia externa crónica, degeneración pigmentaria de la retina, miopatía y miocardiopatía · citopatía mitocondrial de Kearns-Sayre · miopatía mitocondrial ocular

Texto oficial reproducido sin modificaciones. International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019, https://icd.who.int/browse11. Licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). Entidad: id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1698427219.

Ficha técnica

Capítulo

09 · Enfermedades del sistema visual

09

Bloque

Estrabismo o trastornos de la movilidad ocular

BlockL1-9C8

Equivalencia CIE-10 (mapa OMS)

H494 · OFTALMOPLEJIA EXTERNA PROGRESIVA

H494

Postcoordinación

Lateralidad — códigos de extensión unidos con «&»

1

Entidad OMS (URI)

id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1698427219

·