Otras enfermedades especificadas del sistema circulatorio
Código de la CIE-11 (MMS 2026-01, OMS). En Colombia, la CIE-11 rige con codificación dual durante la transición — Resoluciones 1442 de 2024 y 1657 de 2025, hasta el 14 de agosto de 2027.
Contenido oficial de la OMS (CIE-11 en español)
- También se encuentra como
- Algunas formas especificadas de cardiopatías · algunas formas especificadas de enfermedad cardíaca · Trastorno cardíaco, no especificado · trastorno de corazón SAI · enfermedad orgánica o trastorno cardíaco · enfermedad del corazón SAI · cardiopatía · complicaciones cardíacas SAI · complicación cardíaca SAI · Cardiopatía mixta · Trastorno del sistema cardiovascular · trastorno cardiovascular SAI · Estenosis del corazón · estenosis cardíaca · Estenosis cardiovascular · Esclerosis cardiovascular · Descompensación cardiovascular · insuficiencia cardiovascular · Degeneración cardiovascular · Ataque cardiovascular · Accidente cardiovascular · Defecto del tabique cardíaco, adquirido · Defecto septal auricular adquirido · Carditis , no clasificadas en otra parte · inflamación del corazón SAI · Carditis aguda , no clasificada en otra parte · Carditis crónica , no clasificada en otra parte · Pancarditis, no clasificada en otra parte · Pancarditis aguda, no clasificada en otra parte · Pancarditis crónica, no clasificada en otra parte · Depresión miocárdica · Enfermedad cardíaca hiperquinética · corazón hiperquinético · síndrome de corazón hiperquinético · Trastorno de la función cardíaca, no clasificado en otra parte · trastorno cardíaco funcional · disfunción cardíaca SAI · disfunción miocárdica · Disfunción del músculo papilar · disfunción del músculo papilar cardíaco · Infección cardíaca, no clasificada en otra parte · Hemorragia cardíaca, no clasificada en otra parte · Hemorragia cardíaca SAI · Desplazamiento adquirido del corazón · Enfermedad cifoscoliótica del corazón · enfermedad (o trastorno) del corazón, cifoescoliótico · corazón, cifoescoliosis · Algunos trastornos especificados del sistema circulatorio · Algunos trastornos especificados del aparato circulatorio · Insuficiencia arteriovenosa · Enfermedad oclusiva vascular, no clasificada en otra parte · bloqueo vascular SAI · calcificación vascular SAI · enfermedad oclusiva SAI · oclusión de vasos SAI · oclusión de vasos sanguíneos · obstrucción vascular SAI · Angiopatía, no clasificada en otra parte · Hemangiectasia · dilataciónde vaso sanguíneo · flebarteriectasia · Insuficiencia vascular, no clasificada en otra parte · insuficiencia vascular SAI · insuficiencia circulatoria SAI · Ectasia vascular, no clasificada en otra parte · ectasia vascular SAI · Angiectasias, no clasificada en otra parte · angiectasias SAI · Atrofia vascular · Disección vascular · Circulación colateral, cualquier sitio · Circulación colateral, cualquier localización · Circulación venosa colateral, cualquier sitio · Evento isquémico agudo · Acontecimiento isquémico agudo · Deterioro circulatorio
Texto oficial reproducido sin modificaciones. International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019, https://icd.who.int/browse11. Licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). Entidad: id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/426429380/other.
Ficha técnica
- Bloque
- —
- ·
- Equivalencia CIE-10 (mapa OMS)
- Sin equivalencia directa
- ·
- Postcoordinación
- Etapa de la vida — códigos de extensión unidos con «&»
- 1
Fuente: linealización MMS de la CIE-11 (OMS) en español y tablas de equivalencia oficiales, versión 2026-01 (actualizada al 17 de enero de 2026). Información de referencia: para efectos de reporte, verifica siempre la normativa vigente.
Preguntas frecuentes sobre BE2Y
El mapa oficial de la OMS no define una equivalencia CIE-10 directa para BE2Y (Otras enfermedades especificadas del sistema circulatorio). En la transición, codifica en CIE-10 con el código clínicamente más cercano según tu criterio y la documentación del caso.
La CIE-11 permite precisar opcionalmente etapa de la vida. La postcoordinación se escribe uniendo los códigos con «&» (código base & extensión).
Colombia adoptó la CIE-11 con la Resolución 1442 de 2024 y estableció una transición con codificación dual CIE-10/CIE-11 que la Resolución 1657 de 2025 extendió hasta el 14 de agosto de 2027. Durante la transición puedes reportar ambos códigos; después, la CIE-11 será la clasificación de referencia.
Menos códigos que buscar, más consulta.
Cliini escucha tu consulta y entrega la nota estructurada con códigos sugeridos, récipe e indicaciones — lista para tu historia clínica.