Otras enfermedades pulmonares especificadas por agentes externos
Código de la CIE-11 (MMS 2026-01, OMS). En Colombia, la CIE-11 rige con codificación dual durante la transición — Resoluciones 1442 de 2024 y 1657 de 2025, hasta el 14 de agosto de 2027.
Ficha técnica
- Bloque
- Enfermedades pulmonares por agentes externos
- BlockL1-CA6
- Equivalencia CIE-10 (mapa OMS)
- Sin equivalencia directa
- ·
- Postcoordinación
- Asociado con — códigos de extensión unidos con «&»
- 1
Fuente: linealización MMS de la CIE-11 (OMS) en español y tablas de equivalencia oficiales, versión 2026-01 (actualizada al 17 de enero de 2026). Información de referencia: para efectos de reporte, verifica siempre la normativa vigente.
Preguntas frecuentes sobre CA8Y
El mapa oficial de la OMS no define una equivalencia CIE-10 directa para CA8Y (Otras enfermedades pulmonares especificadas por agentes externos). En la transición, codifica en CIE-10 con el código clínicamente más cercano según tu criterio y la documentación del caso.
La CIE-11 permite precisar opcionalmente asociado con. La postcoordinación se escribe uniendo los códigos con «&» (código base & extensión).
Colombia adoptó la CIE-11 con la Resolución 1442 de 2024 y estableció una transición con codificación dual CIE-10/CIE-11 que la Resolución 1657 de 2025 extendió hasta el 14 de agosto de 2027. Durante la transición puedes reportar ambos códigos; después, la CIE-11 será la clasificación de referencia.
Códigos relacionados
- CA60Neumoconiosis
- CA60.0Neumoconiosis por polvo de sílice
- CA60.00Neumoconiosis por polvo de talco
- CA60.0YOtra neumoconiosis especificada por polvo de sílice
- CA60.0ZNeumoconiosis por polvo de sílice, sin especificación
- CA60.1antracosis
- CA60.2Neumoconiosis por fibras minerales, incluyendo asbestos (amianto)
- CA60.3Neumoconiosis asociada con tuberculosis
- CA60.4Aluminosis pulmonar
- CA60.5Fibrosis pulmonar por bauxita
- CA60.6Beriliosis
- CA60.7Fibrosis pulmonar por grafito
Menos códigos que buscar, más consulta.
Cliini escucha tu consulta y entrega la nota estructurada con códigos sugeridos, récipe e indicaciones — lista para tu historia clínica.