Dermatitis irritante de contacto por trabajo en condiciones de humedad
Código de la CIE-11 (MMS 2026-01, OMS). En Colombia, la CIE-11 rige con codificación dual durante la transición — Resoluciones 1442 de 2024 y 1657 de 2025, hasta el 14 de agosto de 2027.
Definición oficial de la OMS (CIE-11 en español)
Dermatitis irritante de contacto causada por el trabajo prolongado o repetitivo en condiciones de humedad. Suele afectar de modo preferente la piel de las manos y las muñecas, pero también otros sitios si la ropa se empapa de forma repetida. Aunque bastan para causarla el agua y el sudor por sí solos (especialmente si se usan guantes de protección oclusivos), el riesgo aumenta si hay exposición a irritantes y desengrasantes como jabones, detergentes y líquidos de refrigeración. Se da con frecuencia en personas que cuidan a familiares dependientes, especialmente las madres jóvenes. Otras ocupaciones y sectores laborales con riesgo importante son enfermería, peluquería, limpieza, restauración y elaboración de alimentos.
- También se encuentra como
- dermatitis irritante de contacto por detergentes · eccema irritante de contacto por trabajo en ambiente húmedo
Texto oficial reproducido sin modificaciones. International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019, https://icd.who.int/browse11. Licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). Entidad: id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/440917684.
Ficha técnica
- Bloque
- Trastornos de la piel provocados por factores externos
- BlockL1-EH9
- Equivalencia CIE-10 (mapa OMS)
- L240 · DERMATITIS DE CONTACTO POR IRRITANTES, DEBIDA A DETERGENTES
- L240
- Postcoordinación
- Localización anatómica específica · Asociado con — códigos de extensión unidos con «&»
- 2
Fuente: linealización MMS de la CIE-11 (OMS) en español y tablas de equivalencia oficiales, versión 2026-01 (actualizada al 17 de enero de 2026). Información de referencia: para efectos de reporte, verifica siempre la normativa vigente.
Preguntas frecuentes sobre EK02.00
Según la tabla de equivalencias oficial de la OMS, EK02.00 (Dermatitis irritante de contacto por trabajo en condiciones de humedad) corresponde a L240 (DERMATITIS DE CONTACTO POR IRRITANTES, DEBIDA A DETERGENTES) en la CIE-10. La correspondencia entre ambas clasificaciones no siempre es uno a uno: verifica el caso clínico antes de codificar.
La CIE-11 permite precisar opcionalmente localización anatómica específica y asociado con. La postcoordinación se escribe uniendo los códigos con «&» (código base & extensión).
Colombia adoptó la CIE-11 con la Resolución 1442 de 2024 y estableció una transición con codificación dual CIE-10/CIE-11 que la Resolución 1657 de 2025 extendió hasta el 14 de agosto de 2027. Durante la transición puedes reportar ambos códigos; después, la CIE-11 será la clasificación de referencia.
Códigos relacionados
- EK02Dermatitis irritante de contacto
- EK02.0Dermatitis irritante de contacto por agentes externos especificados
- EK02.01Dermatitis irritante de contacto por disolventes
- EK02.02Dermatitis irritante de contacto por exposición a ácidos, álcalis u otras sustancias químicas irritantes especificadas
- EK02.03Dermatitis irritante de contacto por cosméticos o emolientes
- EK02.04Dermatitis de contacto irritante por antimicrobianos o medicamentos tópicos
- EK02.05Dermatitis de contacto irritante por plantas u otras materias vegetales
- EK02.06Dermatitis de contacto irritante por alimentos
- EK02.2Dermatitis de contacto irritante por fricción, sudación o contacto con líquidos corporales
- EK02.20Dermatitis intertriginosa por fricción, sudación o contacto con líquidos corporales
- EK02.21Dermatitis irritante de contacto por saliva
- EK02.22Dermatitis irritante de contacto por incontinencia
Menos códigos que buscar, más consulta.
Cliini escucha tu consulta y entrega la nota estructurada con códigos sugeridos, récipe e indicaciones — lista para tu historia clínica.