Endometriosis torácica
Código de la CIE-11 (MMS 2026-01, OMS). En Colombia, la CIE-11 rige con codificación dual durante la transición — Resoluciones 1442 de 2024 y 1657 de 2025, hasta el 14 de agosto de 2027.
Definición oficial de la OMS (CIE-11 en español)
Las lesiones de endometriosis torácica pueden afectar el diafragma, la pleura, los pulmones y los bronquios. Puede haber una mayor afinidad por el hemitórax derecho y el parénquima se afecta con mayor frecuencia en los lóbulos inferiores. Macroscópicamente, los implantes endometriósicos aparecen como nódulos de color marrón amarillento y, a veces, rojos rodeados de neovascularización. Los síntomas incluyen: disnea, dificultad para respirar, latidos cardíacos rápidos, tos con sangre y una variedad de patrones de dolor que incluyen escápula, pecho, cuello y hombros ipsolaterales, abdomen superior y epigástrico. La endometriosis torácica puede presentarse con neumotórax catamenial (neumotórax recurrente que ocurre dentro de las 72 horas posteriores a la menstruación), hemoptisis en caso de localización bronquial, hemotórax, derrames pericárdicos. El diagnóstico de endometriosis torácica es sencillo cuando están presentes tanto el estroma como la glándula endometrial. En los casos de endometriosis solo con estroma, podría ser necesaria una clasificación adicional de "patrón agregado", en el que la inmunohistoquímica es ER-, PR- y CD10-positiva para el diagnóstico.
- Exclusiones (codifícalas aparte)
- Endometriosis del corazón GA10.E
- También se encuentra como
- Síndrome de endometriosis torácica · Endometriosis del tórax · Endometriosis del diafragma · Endometriosis diafragmática
Texto oficial reproducido sin modificaciones. International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019, https://icd.who.int/browse11. Licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). Entidad: id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1700220656.
Ficha técnica
- Bloque
- Enfermedades del aparato genital femenino
- BlockL1-GA0
- Postcoordinación
- Relación anatómica · Localización anatómica específica · Manifestación · Asociado con — códigos de extensión unidos con «&»
- 4
Fuente: linealización MMS de la CIE-11 (OMS) en español y tablas de equivalencia oficiales, versión 2026-01 (actualizada al 17 de enero de 2026). Información de referencia: para efectos de reporte, verifica siempre la normativa vigente.
Preguntas frecuentes sobre GA10.G
Según la tabla de equivalencias oficial de la OMS, GA10.G (Endometriosis torácica) corresponde a N808 (OTRAS ENDOMETRIOSIS) en la CIE-10. La correspondencia entre ambas clasificaciones no siempre es uno a uno: verifica el caso clínico antes de codificar.
La CIE-11 permite precisar opcionalmente relación anatómica y localización anatómica específica y manifestación y asociado con. La postcoordinación se escribe uniendo los códigos con «&» (código base & extensión).
Colombia adoptó la CIE-11 con la Resolución 1442 de 2024 y estableció una transición con codificación dual CIE-10/CIE-11 que la Resolución 1657 de 2025 extendió hasta el 14 de agosto de 2027. Durante la transición puedes reportar ambos códigos; después, la CIE-11 será la clasificación de referencia.
Códigos relacionados
- GA10Endometriosis
- GA10.BEndometriosis del sistema reproductivo
- GA10.B0Endometriosis de los ligamentos uterosacros
- GA10.B1Endometriosis de la pared lateral pélvica
- GA10.B2Endometriosis del tabique rectovaginal o la vagina
- GA10.B3Endometriosis de la trompa de Falopio
- GA10.B4Endometriosis ovárica superficial
- GA10.B5Endometriosis ovárica profunda
- GA10.BYEndometriosis de otros sitios del sistema reproductivo
- GA10.BZEndometriosis del sistema reproductivo, sitio sin especificación
- GA10.CEndometriosis del sistema digestivo
- GA10.C0Endometriosis de la vesícula biliar
Menos códigos que buscar, más consulta.
Cliini escucha tu consulta y entrega la nota estructurada con códigos sugeridos, récipe e indicaciones — lista para tu historia clínica.