Dolor crónico posterior al tratamiento de cáncer

Definición oficial de la OMS (CIE-11 en español)

El dolor crónico posterior al tratamiento del cáncer es el dolor causado por cualquier tratamiento administrado para tratar el tumor primario o las metástasis. Las formas más comunes son: (i) Polineuropatía dolorosa crónica inducida por quimioterapia (CIPN): dolor neuropático periférico crónico causado por quimioterapia oral o intravenosa. (ii) Dolor crónico posterior a la radioterapia: dolor crónico causado por un daño local tardío del sistema nervioso en el campo de la radioterapia. Es distinto del dolor causado por la recurrencia del tumor o la enfermedad comórbida. Otros tratamientos incluyen cirugía y terapia hormonal. Criterios de diagnóstico Se cumplen las condiciones A a C: A. El dolor crónico (persistente o recurrente durante más de 3 meses) está presente y se caracteriza por todo lo siguiente: A1 Antecedentes de tratamiento con quimioterapia o radioterapia neurotóxica o cualquier tratamiento administrado para tratar el tumor primario o las metástasis A2 Es probable que el dolor sea causado por el tratamiento del cáncer. B. Se aplica uno de los siguientes: B1 Un tumor activo o recurrente o metástasis se han excluido específicamente en la investigación radiológica. B2 Si hay un tumor activo o recurrente o metástasis, el dolor no se explica mejor por ellos. C. El dolor no se explica mejor con otro diagnóstico de dolor crónico.

Inclusiones

Dolor crónico después de la medicación del cáncer · Polineuropatía crónica dolorosa inducida por quimioterapia · Dolor crónico post-radioterapia · Neuropatía crónica dolorosa inducida por radiación

También se encuentra como

dolor crónico tras el tratamiento del cáncer · dolor crónico postratamiento del cáncer · dolor crónico después del tratamiento del cáncer · Dolor crónico después de la medicación del cáncer · dolor crónico posterior a la quimioterapia · Polineuropatía crónica dolorosa inducida por quimioterapia · PNCI - [Polineuropatía crónica dolorosa inducida por quimioterapia] · Dolor crónico post-radioterapia · Neuropatía crónica dolorosa inducida por radiación

Texto oficial reproducido sin modificaciones. International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019, https://icd.who.int/browse11. Licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). Entidad: id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1640181609.

Ficha técnica

Capítulo

21 · Síntomas, signos o hallazgos clínicos no clasificados en otra parte

21

Bloque

Dolor

BlockL3-MG3

Equivalencia CIE-10 (mapa OMS)

R52

R52X

Postcoordinación

Asociado con · Gravedad · Gravedad (escala alternativa) · Patrón temporal e inicio · Afección causante (obligatoria) — códigos de extensión unidos con «&»

5

Entidad OMS (URI)

id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1640181609

·