Dificultades de la personalidad
Código de la CIE-11 (MMS 2026-01, OMS). En Colombia, la CIE-11 rige con codificación dual durante la transición — Resoluciones 1442 de 2024 y 1657 de 2025, hasta el 14 de agosto de 2027.
Definición oficial de la OMS (CIE-11 en español)
Se refieren a las características pronunciadas de la personalidad que pueden afectar el tratamiento o los servicios de salud, pero no alcanzan el nivel de gravedad para merecer un diagnóstico de trastorno de la personalidad. Se caracterizan por dificultades de larga data (por ejemplo, al menos 2 años), en la forma en que la persona experimenta y piensa sobre sí misma, sobre los demás y sobre el mundo. En contraste con los trastornos de la personalidad, estas dificultades se manifiestan en la expresión y la experiencia cognitiva y emocional solo intermitentemente (por ejemplo, durante momentos de estrés) o a una intensidad baja. Las dificultades están asociadas con algunos problemas de funcionamiento, pero no son lo suficientemente graves como para causar una interrupción notable en las relaciones sociales, ocupacionales e interpersonales, y pueden limitarse a relaciones o situaciones específicas.
- Exclusiones (codifícalas aparte)
- Trastorno de personalidad 6D10
Texto oficial reproducido sin modificaciones. International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019, https://icd.who.int/browse11. Licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). Entidad: id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/853711607.
Ficha técnica
- Bloque
- Problemas asociados con las relaciones entre las personas
- BlockL2-QE5
- Equivalencia CIE-10 (mapa OMS)
- Z731 · PROBLEMAS RELACIONADOS CON LA ACENTUACION DE RASGOS DE LA PERSONALIDAD
- Z731
- Postcoordinación
- Asociado con — códigos de extensión unidos con «&»
- 1
Fuente: linealización MMS de la CIE-11 (OMS) en español y tablas de equivalencia oficiales, versión 2026-01 (actualizada al 17 de enero de 2026). Información de referencia: para efectos de reporte, verifica siempre la normativa vigente.
Preguntas frecuentes sobre QE50.7
Según la tabla de equivalencias oficial de la OMS, QE50.7 (Dificultades de la personalidad) corresponde a Z731 (PROBLEMAS RELACIONADOS CON LA ACENTUACION DE RASGOS DE LA PERSONALIDAD) en la CIE-10. La correspondencia entre ambas clasificaciones no siempre es uno a uno: verifica el caso clínico antes de codificar.
La CIE-11 permite precisar opcionalmente asociado con. La postcoordinación se escribe uniendo los códigos con «&» (código base & extensión).
Colombia adoptó la CIE-11 con la Resolución 1442 de 2024 y estableció una transición con codificación dual CIE-10/CIE-11 que la Resolución 1657 de 2025 extendió hasta el 14 de agosto de 2027. Durante la transición puedes reportar ambos códigos; después, la CIE-11 será la clasificación de referencia.
Códigos relacionados
- QE50Problemas asociados con las interacciones interpersonales
- QE50.0Problemas asociados con una relación de amistad
- QE50.1Problemas asociados con la relación con maestros o compañeros de clase
- QE50.10Insatisfacción con el ambiente escolar
- QE50.1YOtras relaciones especificadas con maestros o compañeros de clase
- QE50.1ZRelaciones con maestros o compañeros de clase, sin especificación
- QE50.2Problemas asociados con las relaciones con las personas en el trabajo
- QE50.3Relaciones con vecinos, inquilinos o propietarios
- QE50.4Relación con los padres, los suegros u otros miembros de la familia
- QE50.5Desavenencias o discordia con consejeros
- QE50.6Habilidades sociales inadecuadas
- QE50.YOtro problema especificado asociado con las interacciones interpersonales
Menos códigos que buscar, más consulta.
Cliini escucha tu consulta y entrega la nota estructurada con códigos sugeridos, récipe e indicaciones — lista para tu historia clínica.