Other specified urinary and reproductive system disorders (TM2)
Código de la CIE-11 (MMS 2026-01, OMS). En Colombia, la CIE-11 rige con codificación dual durante la transición — Resoluciones 1442 de 2024 y 1657 de 2025, hasta el 14 de agosto de 2027.
Contenido oficial de la OMS (CIE-11 en español)
- También se encuentra como
- Improper sexual activity disorder (TM2) [No translation available] · (a) vyavāyamithyāyogaḥ, (a) mithyāvyavāya [No translation available] · Over sexual activity disorder (TM2) [No translation available] · (a) vyavāyātiyogaḥ [No translation available] · Pain during intercourse disorder (TM2) [No translation available] · (b) Puṇarcci Vaḷi [No translation available] · Genital pain disorder (TM2) [No translation available] · (a) guhyaruk [No translation available] · Vaḷi aggrevation with stammering and impotence disorder (TM2) [No translation available] · (b) Patita vātam [No translation available] · Pre eclampsia disorder (TM2) [No translation available] · (b) Kaṇṭaka avatāṉakam [No translation available] · Vitiated Vaḷi along with Aiyam affecting genito urinary pathways disorder (TM2) [No translation available] · (b) Vāta Cilēṭṭumam [No translation available] · Hyderocele disorder due to Kapha (TM2) [No translation available] · (a) kaphaja-vṛddhiḥ [No translation available] · Hyderocele disorder due to Vāta (TM2) [No translation available] · (a) vātaja-vṛddhiḥ [No translation available] · Hydrocele disorder due to Pitta (TM2) [No translation available] · (a) pittaja-vṛddhiḥ [No translation available] · Scrotal pain disorder (TM2) [No translation available] · (a) vṛṣaṇākṣepaḥ [No translation available] · Tumor in pelvic cavity disorder (TM2) [No translation available] · (b) Kūpaka tāpita kaẕalai [No translation available]
Texto oficial reproducido sin modificaciones. International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019, https://icd.who.int/browse11. Licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). Entidad: id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1542941233/other.
Ficha técnica
- Bloque
- Urinary and reproductive system disorders (TM2)
- BlockL3-SM8
- Equivalencia CIE-10 (mapa OMS)
- Sin equivalencia directa
- ·
Fuente: linealización MMS de la CIE-11 (OMS) en español y tablas de equivalencia oficiales, versión 2026-01 (actualizada al 17 de enero de 2026). Información de referencia: para efectos de reporte, verifica siempre la normativa vigente.
Preguntas frecuentes sobre SN3Y
El mapa oficial de la OMS no define una equivalencia CIE-10 directa para SN3Y (Other specified urinary and reproductive system disorders (TM2)). En la transición, codifica en CIE-10 con el código clínicamente más cercano según tu criterio y la documentación del caso.
Colombia adoptó la CIE-11 con la Resolución 1442 de 2024 y estableció una transición con codificación dual CIE-10/CIE-11 que la Resolución 1657 de 2025 extendió hasta el 14 de agosto de 2027. Durante la transición puedes reportar ambos códigos; después, la CIE-11 será la clasificación de referencia.
Menos códigos que buscar, más consulta.
Cliini escucha tu consulta y entrega la nota estructurada con códigos sugeridos, récipe e indicaciones — lista para tu historia clínica.