Other specified external factors disorders (TM2)
Código de la CIE-11 (MMS 2026-01, OMS). En Colombia, la CIE-11 rige con codificación dual durante la transición — Resoluciones 1442 de 2024 y 1657 de 2025, hasta el 14 de agosto de 2027.
Contenido oficial de la OMS (CIE-11 en español)
- También se encuentra como
- Disorder due to unsalutary seasonal regime (TM2) [No translation available] · (a) ṛtucaryā-vaiṣamyam [No translation available] · Disorder due to unsalutary exercise (TM2) [No translation available] · (a) vyāyāma-vaiṣamyam [No translation available] · Lack of physical exercise disorder (TM2) [No translation available] · (a) avyāyāmaḥ [No translation available] · Lifestyle disorders (TM2) [No translation available] · (a) vihāravaiṣamyam [No translation available] · Over physical exercise disorder (TM2) [No translation available] · (a) ativyāyāmaḥ, (a) vyāyāmātiyogaḥ [No translation available] · Fainting after excessive evacuation disorder (TM2) [No translation available] · (c) Ghashī Istifrāghī [No translation available] · Fainting disorder due to excessive physical exertion and predominance of dryness in the body (TM2) [No translation available] · (c) Ghashī Ta‘bī-o-Yubsī [No translation available] · Aggravation of Aẕal due to drugs disorder disorder (TM2) [No translation available] · (b) Maruntīṭu pittam [No translation available] · Toxicity due to aggrevation of Aẕal disorder (TM2) [No translation available] · (b) Viṭa pittam [No translation available] · Incompatible seasonal regimen disorder (TM2) [No translation available] · (a) ṛtu-apacāraḥ [No translation available] · Cold-induced disorder (TM2) [No translation available] · (c) Bīmārī Nāshī az Sarmā [No translation available] · (c) bimAri-e nAshi az sarmA [No translation available] · Heat-induced disorder (TM2) [No translation available] · (c) Bīmārī Nāshī az Garmā [No translation available] · (c) bimAri-e nAshi az garmA [No translation available] · Moisture-induced disorder (TM2) [No translation available] · (c) Bīmārī Nāshī az Ruṭūbat [No translation available] · (c) bimAri-e nAshi az rotoubat [No translation available] · Dryness-induced disorder (TM2) [No translation available] · (c) Bīmārī Nāshī az Khushkī [No translation available] · (c) bimAri-e nAshi az khoshki [No translation available]
Texto oficial reproducido sin modificaciones. International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019, https://icd.who.int/browse11. Licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). Entidad: id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/761201319/other.
Ficha técnica
- Bloque
- External factors disorders (TM2)
- BlockL3-SQ5
- Equivalencia CIE-10 (mapa OMS)
- Sin equivalencia directa
- ·
Fuente: linealización MMS de la CIE-11 (OMS) en español y tablas de equivalencia oficiales, versión 2026-01 (actualizada al 17 de enero de 2026). Información de referencia: para efectos de reporte, verifica siempre la normativa vigente.
Preguntas frecuentes sobre SQ8Y
El mapa oficial de la OMS no define una equivalencia CIE-10 directa para SQ8Y (Other specified external factors disorders (TM2)). En la transición, codifica en CIE-10 con el código clínicamente más cercano según tu criterio y la documentación del caso.
Colombia adoptó la CIE-11 con la Resolución 1442 de 2024 y estableció una transición con codificación dual CIE-10/CIE-11 que la Resolución 1657 de 2025 extendió hasta el 14 de agosto de 2027. Durante la transición puedes reportar ambos códigos; después, la CIE-11 será la clasificación de referencia.
Menos códigos que buscar, más consulta.
Cliini escucha tu consulta y entrega la nota estructurada con códigos sugeridos, récipe e indicaciones — lista para tu historia clínica.