Trastornos de hipoventilación o hipoxemia relacionados con el sueño
Código de la CIE-11 (MMS 2026-01, OMS). En Colombia, la CIE-11 rige con codificación dual durante la transición — Resoluciones 1442 de 2024 y 1657 de 2025, hasta el 14 de agosto de 2027.
Definición oficial de la OMS (CIE-11 en español)
La característica principal de estos trastornos es la ventilación insuficiente relacionada con el sueño, lo que resulta en una presión arterial parcial de dióxido de carbono (PaCO2) anormalmente elevada durante el sueño. La hipoxemia relacionada con el sueño se diagnostica cuando la monitorización nocturna revela una disminución sostenida (> 5 minutos) de la saturación de oxígeno a ≤ 88% en adultos (o ≤ 90% en niños) durante ≥ 5 minutos. Nota: Un diagnóstico definitivo requiere evidencia objetiva basada en polisomnografía, así como monitoreo de dióxido de carbono (CO2) durante el sueño (por medidas arteriales, espiratorias o transcutáneas).
Texto oficial reproducido sin modificaciones. International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019, https://icd.who.int/browse11. Licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). Entidad: id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/224267797.
Ficha técnica
- Bloque
- Trastornos respiratorios relacionados con el sueño
- BlockL1-7A4
Fuente: linealización MMS de la CIE-11 (OMS) en español y tablas de equivalencia oficiales, versión 2026-01 (actualizada al 17 de enero de 2026). Información de referencia: para efectos de reporte, verifica siempre la normativa vigente.
Preguntas frecuentes sobre 7A42
Según la tabla de equivalencias oficial de la OMS, 7A42 (Trastornos de hipoventilación o hipoxemia relacionados con el sueño) corresponde a G473 (APNEA DEL SUENO) en la CIE-10. La correspondencia entre ambas clasificaciones no siempre es uno a uno: verifica el caso clínico antes de codificar.
7A42 tiene 9 subdivisiones en la linealización MMS: 7A42.0 (Síndrome de hipoventilación en la obesidad), 7A42.1 (Hipoventilación central alveolar congénita relacionada con el sueño), 7A42.2 (Hipoventilación central no congénita con anomalías hipotalámicas), 7A42.3 (Hipoventilación alveolar central idiopática), 7A42.4 (Hipoventilación relacionada con el sueño debida a un medicamento o sustancia), 7A42.5 (Hipoventilación durante el sueño debida a un problema médico), 7A42.6 (Hipoxemia relacionada con el sueño debida a una afección médica), 7A42.Y (Otros trastornos especificados de hipoventilación o hipoxemia relacionados con el sueño), 7A42.Z (Trastornos de hipoventilación o hipoxemia relacionados con el sueño, sin especificación). Si la historia clínica lo permite, usa el código más específico.
Colombia adoptó la CIE-11 con la Resolución 1442 de 2024 y estableció una transición con codificación dual CIE-10/CIE-11 que la Resolución 1657 de 2025 extendió hasta el 14 de agosto de 2027. Durante la transición puedes reportar ambos códigos; después, la CIE-11 será la clasificación de referencia.
Códigos relacionados
- 7A42.0Síndrome de hipoventilación en la obesidad
- 7A42.1Hipoventilación central alveolar congénita relacionada con el sueño
- 7A42.2Hipoventilación central no congénita con anomalías hipotalámicas
- 7A42.3Hipoventilación alveolar central idiopática
- 7A42.4Hipoventilación relacionada con el sueño debida a un medicamento o sustancia
- 7A42.5Hipoventilación durante el sueño debida a un problema médico
- 7A42.6Hipoxemia relacionada con el sueño debida a una afección médica
- 7A42.YOtros trastornos especificados de hipoventilación o hipoxemia relacionados con el sueño
- 7A42.ZTrastornos de hipoventilación o hipoxemia relacionados con el sueño, sin especificación
Menos códigos que buscar, más consulta.
Cliini escucha tu consulta y entrega la nota estructurada con códigos sugeridos, récipe e indicaciones — lista para tu historia clínica.