Retinopatía autoinmunitaria
Código de la CIE-11 (MMS 2026-01, OMS). En Colombia, la CIE-11 rige con codificación dual durante la transición — Resoluciones 1442 de 2024 y 1657 de 2025, hasta el 14 de agosto de 2027.
Definición oficial de la OMS (CIE-11 en español)
Grupo de trastornos inflamatorios inmunomediados de la retina que se diferencian de las retinopatías paraneoplásicas en que no se asocian a un cáncer. Los pacientes presentan atenuación visual progresiva y fotopsias, pero puede darse también disfunción de los bastones (alteración de la adaptación a la oscuridad y pérdida de la visión periférica) y de los conos (disminución de la agudeza visual, disfunción cromática, fotosensibilidad y deslumbramiento). Los síntomas suelen ser peores que los signos clínicos. Es preciso descartar otras causas de retinopatía. Se han descrito múltiples autoanticuerpos antirretinianos (p. ej., anticuerpos contra la recoverina), pero su significado es incierto. El diagnóstico es por exclusión de otras causas de retinopatía. La posible utilidad de la inmunoterapia sigue siendo incierta. Autoanticuerpos neurales asociados: autoanticuerpos contra la recoverina, autoanticuerpos contra la α-enolasa y autoanticuerpos contra la transducina.
- También se encuentra como
- retinopatía autoinmune
Texto oficial reproducido sin modificaciones. International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019, https://icd.who.int/browse11. Licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). Entidad: id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1969888129.
Ficha técnica
- Bloque
- Trastornos de la retina
- BlockL2-9B7
- Equivalencia CIE-10 (mapa OMS)
- Sin equivalencia directa
- ·
- Postcoordinación
- Lateralidad · Afección causante (obligatoria) — códigos de extensión unidos con «&»
- 2
Fuente: linealización MMS de la CIE-11 (OMS) en español y tablas de equivalencia oficiales, versión 2026-01 (actualizada al 17 de enero de 2026). Información de referencia: para efectos de reporte, verifica siempre la normativa vigente.
Preguntas frecuentes sobre 9B71.5
El mapa oficial de la OMS no define una equivalencia CIE-10 directa para 9B71.5 (Retinopatía autoinmunitaria). En la transición, codifica en CIE-10 con el código clínicamente más cercano según tu criterio y la documentación del caso.
La CIE-11 REQUIERE postcoordinar afección causante en este código, y permite precisar opcionalmente lateralidad. La postcoordinación se escribe uniendo los códigos con «&» (código base & extensión).
Colombia adoptó la CIE-11 con la Resolución 1442 de 2024 y estableció una transición con codificación dual CIE-10/CIE-11 que la Resolución 1657 de 2025 extendió hasta el 14 de agosto de 2027. Durante la transición puedes reportar ambos códigos; después, la CIE-11 será la clasificación de referencia.
Códigos relacionados
- 9B71Retinopatía
- 9B71.0Retinopatía diabética
- 9B71.00Retinopatía diabética no proliferativa
- 9B71.01Retinopatía diabética proliferativa
- 9B71.0ZRetinopatía diabética, sin especificación
- 9B71.1Retinopatía hipertensiva
- 9B71.2Retinopatía por radiación
- 9B71.3Retinopatía del prematuro
- 9B71.4Retinopatía paraneoplásica
- 9B71.40Retinopatía asociada a melanoma
- 9B71.4YOtra retinopatía paraneoplásica especificada
- 9B71.4ZRetinopatía paraneoplásica, sin especificación
Menos códigos que buscar, más consulta.
Cliini escucha tu consulta y entrega la nota estructurada con códigos sugeridos, récipe e indicaciones — lista para tu historia clínica.