Hipotiroidismo congénito permanente sin bocio
Código de la CIE-11 (MMS 2026-01, OMS). En Colombia, la CIE-11 rige con codificación dual durante la transición — Resoluciones 1442 de 2024 y 1657 de 2025, hasta el 14 de agosto de 2027.
Definición oficial de la OMS (CIE-11 en español)
Estado congénito permanente en el cual la glándula tiroides no produce suficiente hormona tiroidea. Esta entidad diagnóstica en particular se refiere al hipotiroidismo que no se acompaña de un agrandamiento de la glándula tiroides (bocio).
- También se encuentra como
- subtiroidismo congénito · aplasia tiroidea congénita · insuficiencia congénita de la glándula tiroides · insuficiencia tiroidea congénita · hipotiroidismo congénito sin bocio · atrofia congénita de tiroides · aplasia de tiroides · atrofia tiroidea con cretinismo · atrofia tiroidea congénita · Hipotiroidismo congénito primario debido a una anomalía del desarrollo · Hipotiroidismo debido a agenesia o disgenesia de la glándula tiroides · disgenesia tiroidea · Ectopia tiroidea · Agenesia tiroidea · Ausencia congénita de tiroides · Ausencia congénita de la glándula tiroides · atireosis congénita · agenesis tiroidea · ausencia de la glándula tiroides · Hemiagenesia tiroidea · hemiagenesis tiroidea · Hipoplasia tiroidea · glándula tiroides hipoplásica · Hipotiroidismo congénito primario debido a mutaciones del receptor de hormona estimulante de la tiroides (TSH) · Resistencia a la unión o señalización de TSH · resistencia a la captación o señalización de la TSH · Atrofia tiroidea congénita con mixedema · aplasia de la tiroides con mixedema
Texto oficial reproducido sin modificaciones. International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019, https://icd.who.int/browse11. Licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). Entidad: id.who.int/icd/release/11/2026-01/mms/1756727158.
Ficha técnica
- Bloque
- Trastornos de la glándula tiroides o del sistema de hormonas tiroideas
- BlockL2-5A0
Fuente: linealización MMS de la CIE-11 (OMS) en español y tablas de equivalencia oficiales, versión 2026-01 (actualizada al 17 de enero de 2026). Información de referencia: para efectos de reporte, verifica siempre la normativa vigente.
Preguntas frecuentes sobre 5A00.01
Según la tabla de equivalencias oficial de la OMS, 5A00.01 (Hipotiroidismo congénito permanente sin bocio) corresponde a E031 (HIPOTIROIDISMO CONGENITO SIN BOCIO) en la CIE-10. La correspondencia entre ambas clasificaciones no siempre es uno a uno: verifica el caso clínico antes de codificar.
Colombia adoptó la CIE-11 con la Resolución 1442 de 2024 y estableció una transición con codificación dual CIE-10/CIE-11 que la Resolución 1657 de 2025 extendió hasta el 14 de agosto de 2027. Durante la transición puedes reportar ambos códigos; después, la CIE-11 será la clasificación de referencia.
Códigos relacionados
- 5A00Hipotiroidismo
- 5A00.0Hipotiroidismo congénito
- 5A00.00Hipotiroidismo congénito permanente con bocio difuso
- 5A00.02Síndrome de Pendred
- 5A00.03Hipotiroidismo congénito transitorio
- 5A00.04Hipotiroidismo congénito por carencia de yodo
- 5A00.0YOtro hipotiroidismo congénito especificado
- 5A00.0ZHipotiroidismo congénito, sin especificación
- 5A00.1Trastornos tiroideos por carencia de yodo o problemas afines
- 5A00.10Bocio difuso por carencia de yodo
- 5A00.11Bocio multinodular por carencia de yodo
- 5A00.1ZTrastornos tiroideos relacionados con la carencia de yodo o con problemas afines, sin especificación
Menos códigos que buscar, más consulta.
Cliini escucha tu consulta y entrega la nota estructurada con códigos sugeridos, récipe e indicaciones — lista para tu historia clínica.