Nefrología

Calculadora de excreción urinaria de proteínas (relación proteína/creatinina)

La excreción urinaria de proteínas se estima dividiendo la proteína entre la creatinina de una misma muestra aislada de orina: el cociente resultante, expresado en mg de proteína por mg de creatinina, se lee directamente como los gramos de proteína excretados al día por 1,73 m² de superficie corporal. Esta calculadora aplica esa relación tal como la describió Ginsberg en el New England Journal of Medicine en 1983 y la reproduce American Family Physician: por debajo de 0,2 el resultado está dentro de límites normales y a partir de 3,5 corresponde a proteinuria en rango nefrótico. Sirve para evitar la recolección de 24 horas —incómoda y con errores frecuentes de recolección— cuando lo que se necesita es tamizar, estimar la magnitud de una proteinuria o seguirla en el tiempo. Funciona porque la excreción diaria de creatinina es aproximadamente constante y cercana a 1 g/día por 1,73 m², de modo que el denominador ya está expresado en «por día»; cuando esa premisa falla, la estimación pierde validez.

Calculadora

Completa todos los campos para ver el resultado.

Herramienta de referencia para profesionales de la salud, con fines educativos. No sustituye el juicio clínico ni establece un diagnóstico o un tratamiento: la decisión sobre un paciente concreto es del médico que lo atiende.

¿Te pareció útil esta herramienta?

Cómo se interpreta

Se usa ante una proteinuria detectada en tira reactiva, para cuantificarla sin pedir una recolección de 24 horas, y también para seguirla a lo largo del tiempo en glomerulopatías, nefropatía diabética o enfermedad renal crónica ya conocida. Solo requiere dos datos del laboratorio, proteína total y creatinina, medidos en la misma muestra aislada. Ginsberg observó la mejor correlación con la recolección cronometrada en muestras tomadas después de la primera orina de la mañana y antes de acostarse. Al ser un cociente entre dos concentraciones de la misma orina, el volumen se cancela: da igual si la muestra fue abundante o escasa, siempre que ambos valores se ingresen en unidades coherentes. La calculadora convierte internamente mg/dL, mg/L, g/L, g/dL y mmol/L a una unidad canónica común antes de dividir.

ResultadoInterpretación
< 0,2Dentro de límites normales
0,2 – 3,5Proteinuria en rango no nefrótico
≥ 3,5Proteinuria en rango nefrótico

Límites de esta herramienta

  • Es una estimación, no una medición. Descansa en el supuesto de que la excreción diaria de creatinina es estable y cercana a 1 g/día por 1,73 m². Ese supuesto es el que convierte el cociente en «gramos por día»; cuando la producción de creatinina se aparta de ese valor, el resultado se desplaza en la misma proporción.
  • Requiere un filtrado glomerular estable. El método fue descrito para pacientes con función renal estable, y en la lesión renal aguda —donde la creatinina todavía no ha alcanzado un estado de equilibrio— el cociente no representa la excreción real de proteínas.
  • La masa muscular sesga el resultado por la vía del denominador: una persona con muy poca masa muscular excreta menos creatinina de la asumida y el cociente sobreestima la proteinuria, mientras que una masa muscular muy alta la subestima.
  • La dilución de la orina afecta la exactitud. Yang et al. (PLOS ONE 2015) encontraron que en muestras diluidas, con creatinina urinaria de 38,8 mg/dL o menos, el cociente sobreestima la proteinuria, y advierten que esa sobreestimación puede llevar a un diagnóstico erróneo de enfermedad renal proteinúrica o a una estadificación incorrecta de la enfermedad renal crónica. En muestras concentradas ocurre lo contrario.
  • La concordancia con la recolección de 24 horas se reduce a niveles altos de proteinuria. En el estudio prospectivo TUNARI (BMC Nephrol 2024) el cociente detectó el rango nefrótico con sensibilidad del 100 %, pero los autores desaconsejan usarlo para cuantificar con precisión en niveles intermedios de proteinuria.
  • Mide proteína total, no albúmina. Para evaluar y estadificar la enfermedad renal crónica, KDIGO recomienda priorizar la albuminuria mediante la relación albúmina/creatinina; esta herramienta responde una pregunta distinta y no sustituye ese estudio.
  • Los cortes de 0,2 y 3,5 son los de Ginsberg y no aplican a todos los contextos. En el embarazo, ACOG define proteinuria significativa a partir de una relación proteína/creatinina de 0,3 o más, un umbral distinto al de esta tabla.
  • El momento de la toma influye. La correlación más fuerte que describió Ginsberg corresponde a muestras obtenidas después de la primera orina de la mañana y antes de acostarse; una muestra tomada en otro momento del día se aparta de esas condiciones.
  • Cuando la decisión clínica depende de la cifra exacta —por ejemplo, evaluar la respuesta a un tratamiento con un objetivo numérico de proteinuria—, la recolección cronometrada sigue teniendo un lugar. El cociente reemplaza a la recolección de 24 horas en el tamizaje y el seguimiento, no en toda cuantificación.

Fuentes. Ginsberg JM, Chang BS, Matarese RA, Garella S. Use of single voided urine samples to estimate quantitative proteinuria. N Engl J Med. 1983;309(25):1543-1546. (enlace) · Schwab SJ, Christensen RL, Dougherty K, Klahr S. Quantitation of proteinuria by the use of protein-to-creatinine ratios in single urine samples. Arch Intern Med. 1987;147(5):943-944. (enlace) · Carroll MF, Temte JL. Proteinuria in Adults: A Diagnostic Approach. Am Fam Physician. 2000;62(6):1333-1340. (enlace) · Gutiérrez-Peredo GB, Montaño-Castellón I, Gutiérrez-Peredo AJ, et al. The urine protein/creatinine ratio as a reliable indicator of 24-h urine protein excretion across different levels of renal function and proteinuria: the TUNARI prospective study. BMC Nephrol. 2024;25:418. (doi:10.1186/s12882-024-03804-7) · Yang CY, Chen FA, Chen CF, et al. Diagnostic Accuracy of Urine Protein/Creatinine Ratio Is Influenced by Urine Concentration. PLOS ONE. 2015;10(9):e0137460. (doi:10.1371/journal.pone.0137460) · KDIGO 2024 Clinical Practice Guideline for the Evaluation and Management of Chronic Kidney Disease. Kidney Int. 2024;105(4S):S117-S314. (enlace) · Gestational Hypertension and Preeclampsia: A Practice Bulletin from ACOG [resumen]. Am Fam Physician. 2019;100(10):649-650. (enlace) · Contenido revisado el 18 de julio de 2026.

Preguntas frecuentes

Se divide la proteína de una muestra aislada de orina entre la creatinina de esa misma muestra, con ambos valores en la misma unidad de concentración. El cociente resultante, en mg de proteína por mg de creatinina, equivale numéricamente a los gramos de proteína excretados por día por 1,73 m² de superficie corporal. Por ejemplo, con una proteína urinaria de 150 mg/dL y una creatinina urinaria de 100 mg/dL, el cociente es 150 ÷ 100 = 1,5, lo que se interpreta como una excreción estimada de 1,5 g de proteína al día. Como es un cociente entre dos concentraciones de la misma orina, el volumen de la muestra se cancela y no hace falta conocerlo. Si tu laboratorio reporta en mg/L, g/L o mmol/L, esta calculadora convierte los valores antes de dividir.

Corresponde a proteinuria en rango nefrótico. Ginsberg estableció ese umbral en su artículo original de 1983: un cociente proteína/creatinina superior a 3,5 mg/mg en un paciente con función renal estable equivale a una excreción de 3,5 g de proteína al día o más, que es la definición clásica de proteinuria de rango nefrótico. American Family Physician reproduce el mismo corte. El estudio TUNARI (BMC Nephrol 2024) encontró que el cociente detecta el rango nefrótico con sensibilidad del 100 %, aunque la concordancia con la recolección de 24 horas se reduce justamente en los niveles altos de proteinuria, por lo que sirve mejor para reconocer el rango que para cuantificar la magnitud exacta.

Por debajo de 0,2 mg/mg, es decir, menos de 200 mg de proteína por gramo de creatinina, o aproximadamente menos de 23 mg por mmol de creatinina. Ese es el límite superior de lo normal descrito por Ginsberg en 1983 y reproducido por American Family Physician, y equivale a una excreción estimada de menos de 0,2 g de proteína al día. Entre 0,2 y 3,5 hay proteinuria en rango no nefrótico, y de 3,5 en adelante, rango nefrótico. Ten en cuenta que estos son los cortes del método clásico de estimación de proteína total: no coinciden con los umbrales de albuminuria que KDIGO usa para estadificar la enfermedad renal crónica ni con el umbral de 0,3 que ACOG aplica en el embarazo.

El cálculo es el mismo, pero el umbral de interpretación no. ACOG define proteinuria significativa en el contexto de hipertensión gestacional y preeclampsia a partir de una relación proteína/creatinina de 0,3 o más, o de 300 mg en una recolección de 24 horas, o una tira reactiva de 2+. Ese corte de 0,3 es distinto al de 0,2 que muestra la tabla de esta ficha, que corresponde al límite de normalidad de Ginsberg en población general. Además, la preeclampsia puede diagnosticarse sin proteinuria si hay trombocitopenia de nueva aparición, insuficiencia renal, alteración de la función hepática, edema pulmonar o síntomas neurológicos o visuales. Usa el resultado numérico, pero interprétalo con los criterios obstétricos.

No. Esta calculadora usa proteína total urinaria, que incluye albúmina, proteínas tubulares de bajo peso molecular, cadenas ligeras y proteína de Tamm-Horsfall. La relación albúmina/creatinina mide solo albúmina y es más sensible en las etapas tempranas de la nefropatía diabética y de otras glomerulopatías. Para evaluar y estadificar la enfermedad renal crónica, KDIGO recomienda priorizar la albuminuria mediante la relación albúmina/creatinina como prueba inicial. La relación proteína/creatinina conserva su lugar cuando interesa la carga total de proteínas, por ejemplo en proteinurias establecidas, en gammapatías o en el seguimiento de un síndrome nefrótico.

En gran medida sí, y ese fue el argumento del trabajo original. Ginsberg concluyó que la muestra única puede reemplazar a la recolección de 24 horas en la cuantificación clínica de la proteinuria, y Schwab et al. (Arch Intern Med 1987) confirmaron que los cocientes de muestras aisladas correlacionan bien con la proteinuria de 24 horas en pacientes con distintas enfermedades renales y distintos grados de función renal, evitando los problemas de la recolección cronometrada. La ventaja principal es práctica: la recolección de 24 horas se completa mal con frecuencia y ese error de recolección es en sí mismo una fuente de imprecisión. Aun así, cuando la conducta clínica depende de la cifra exacta o el paciente tiene una función renal inestable, la recolección cronometrada conserva su utilidad.

Cuando falla el supuesto de una excreción diaria de creatinina estable y cercana a 1 g/día por 1,73 m². Eso ocurre en la lesión renal aguda y en cualquier situación de filtrado glomerular inestable, y en personas con masa muscular atípica: con poca masa muscular el cociente sobreestima la proteinuria y con mucha masa muscular la subestima. También influye la concentración de la orina: Yang et al. (PLOS ONE 2015) mostraron que en muestras diluidas, con creatinina urinaria de 38,8 mg/dL o menos, el cociente sobreestima el resultado, con riesgo de diagnosticar una enfermedad renal proteinúrica que no existe. Ante una orina muy diluida conviene repetir el estudio en una muestra más concentrada antes de tomar decisiones.

Menos cuentas, más consulta.

Cliini escucha tu consulta y entrega la nota estructurada con códigos sugeridos, récipe e indicaciones — lista para tu historia clínica.