cliini
Empezar gratis

Certificados y constancias · Paraguay

Generador de certificado médico

Llena el formulario y obtén el certificado médico con tu membrete: nombre, especialidad y número de registro profesional del médico; nombre, cédula de identidad (C.I.) y edad del paciente; la finalidad para la que se expide —laboral, escolar, deportiva, viaje u otra—, la fecha de la evaluación, el concepto (en buen estado de salud, apto, apto con recomendaciones o no apto temporalmente), los hallazgos pertinentes y, solo si hace falta, el diagnóstico. Lo imprimes, lo firmas y lo sellas. Todo ocurre en tu navegador: nada de lo que escribes sale de él.

Todo ocurre en tu navegador: no guardamos nada de lo que escribes.

Tú escuchas al paciente. Cliini escribe la nota por ti.

Cliini escucha tu consulta y entrega la nota estructurada con códigos sugeridos, récipe e indicaciones — lista para tu historia clínica.

Empezar gratis
Preparando el formulario…

Herramienta de referencia para profesionales de la salud. Genera el formato del documento; el contenido, la firma y la validez son responsabilidad del profesional que lo expide. No es asesoría legal ni tributaria.

¿Te pareció útil esta herramienta?

Qué es el certificado médico y cuándo se usa

El certificado médico es el documento con el que un médico deja constancia del estado de salud de una persona, observado en una evaluación concreta, para un fin determinado: inscribirse en un colegio o en una academia deportiva, ingresar a un trabajo privado, viajar o presentarlo en un trámite particular. En Paraguay lo expide cualquier médico con su título inscripto en el registro del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (Código Sanitario, Ley 836/80, artículo 215), y su valor descansa en la firma y el sello de ese profesional: el Código Sanitario sanciona con suspensión o cancelación del registro al profesional que expida certificados, dictámenes o informes falsos (artículo 307).

Conviene no confundirlo con los certificados que el Código Sanitario reserva al Ministerio. El «certificado de salud» que el Ministerio expide en formulario especialmente habilitado, tras los controles que él determina, es el que exigen los empleadores de ciertos rubros y quienes trabajan en establecimientos abiertos al público o manipulan alimentos (artículos 58, 59, 92 y 102); y el certificado médico prenupcial lo expide el Ministerio tras el examen de la pareja en sus dependencias (artículos 61 a 63). El certificado de un médico particular no reemplaza a ninguno de los dos, y el documento que genera esta página lo dice al pie.

Por eso el generador obliga a declarar la finalidad: un certificado que dice para qué se expide y con qué fecha de evaluación es difícil de reutilizar para otra cosa. El diagnóstico es opcional a propósito: el certificado lo lee un tercero —un colegio, un club, una empresa— y el secreto profesional también protege lo que se escribe en él (Código Penal, artículo 147).

Qué debe contener

  • Datos del médico —nombre, especialidad si corresponde, número de registro profesional y contacto—, que salen de tu membrete, y tu firma y sello al pie.
  • Identificación del paciente: nombre completo, cédula de identidad (C.I.) o pasaporte y edad.
  • Finalidad para la que se expide y, si lo sabes, a quién va dirigido.
  • Fecha de la evaluación, que debe ser una evaluación real y personal: el certificado refleja lo observado ese día.
  • Concepto claro (en buen estado de salud, apto, apto con recomendaciones o no apto temporalmente) y solo los hallazgos pertinentes para la finalidad.
  • Lugar y fecha de expedición y, si el destinatario lo pide, una vigencia.

Marco normativo

El Código Sanitario, Ley 836/80, dispone que para ejercer una profesión en ciencias de la salud se requiere título expedido por una universidad del país o revalidado por la Universidad Nacional de Asunción, inscripto en el registro habilitado por el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (artículo 215). El mismo código sanciona con suspensión de hasta seis meses o cancelación del registro de hasta tres años a los profesionales que expidan certificados, análisis, dictámenes o informes falsos, o que violen voluntariamente el secreto profesional (artículo 307).

El Código Sanitario reserva al Ministerio el «certificado de salud» que expide en formulario especialmente habilitado tras los controles que determina (artículo 58), sin el cual los empleadores no admiten a trabajadores en los casos que la norma alcanza (artículo 59), y que deben tener los manipuladores y vendedores de alimentos en la vía pública (artículo 92) y quienes trabajan en establecimientos abiertos al público (artículo 102). También reserva al Ministerio el certificado médico prenupcial (artículos 61 a 63). El certificado privado que genera esta página sirve para los demás usos: escolares, deportivos, laborales privados que no exijan el del Ministerio, viajes y trámites particulares.

El Código Penal, Ley 1.160/97, castiga la revelación de un secreto ajeno llegado a conocimiento del médico, el dentista o el farmacéutico en su actuación profesional (artículo 147). Por eso el generador deja el diagnóstico como opcional y recomienda incluirlo solo si la finalidad lo exige y el paciente lo autoriza.

Límites de esta herramienta

  • No sustituye el certificado de salud ni el certificado prenupcial que expide el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social: si el trámite pide esos, el paciente debe acudir a las dependencias del Ministerio.
  • No es un certificado de reposo: para justificar días de ausencia usa el generador de certificado de reposo médico.
  • Genera el formato: la validez la dan tu firma, tu sello y tu registro profesional, y la veracidad de lo certificado es responsabilidad de quien firma.
  • No valida datos ni verifica que la evaluación haya ocurrido; el concepto y los hallazgos son los que tú escribes.
  • No guarda pacientes ni certificados: si necesitas una copia, guarda el PDF y deja constancia de la evaluación en tu historia clínica.

Fuentes. Congreso de la Nación Paraguaya. Ley N.º 836/80, Código Sanitario, artículos 58, 59, 61 a 63, 92 y 102 (certificados de salud y prenupcial del Ministerio), 215 (título inscripto en el registro del Ministerio) y 307 (certificados falsos y secreto profesional). (enlace) · Congreso Nacional. Ley N.º 1.160/97, Código Penal, artículo 147 (revelación de un secreto de carácter privado conocido por médicos, dentistas o farmacéuticos). (enlace) · Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Dirección General de Información Estratégica en Salud. Instructivo para el llenado de la Historia Clínica (2010): cédula de identidad o pasaporte como documento de identificación del paciente. (enlace) · Contenido revisado el 28 de septiembre de 2026.

Preguntas frecuentes

Un médico con su título inscripto en el registro del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, que es el requisito para ejercer cualquier profesión en ciencias de la salud (Código Sanitario, artículo 215). El certificado lleva tu nombre, tu número de registro profesional, tu firma y tu sello; el generador toma los datos de tu membrete y deja el espacio para la firma.

No. El Código Sanitario reserva al Ministerio de Salud el certificado de salud en formulario especialmente habilitado, exigido a manipuladores de alimentos y a quienes trabajan en establecimientos abiertos al público, entre otros (artículos 58, 92 y 102), y el certificado médico prenupcial, que se expide tras el examen en sus dependencias (artículos 61 a 63). El documento de esta página es un certificado privado para los demás usos, y lo dice al pie.

Solo si la finalidad lo exige y el paciente lo autoriza. El certificado lo lee un tercero y el secreto profesional también alcanza a lo que escribes en él: el Código Penal castiga la revelación de secretos conocidos por el médico en su actuación (artículo 147) y el Código Sanitario sanciona la violación voluntaria del secreto profesional (artículo 307). Para un colegio o un gimnasio suele bastar el concepto: apto o en buen estado de salud.

No hay un plazo general en la ley: la vigencia la fija quien lo pide. En la práctica, colegios, clubes y empresas suelen aceptar certificados de pocas semanas o meses de antigüedad. Si el destinatario te indica un plazo, escríbelo en el campo «Vigencia» y se imprimirá contado desde la fecha de expedición.

Es un certificado falso. El Código Sanitario prevé para el profesional que expida certificados, dictámenes o informes falsos la suspensión de hasta seis meses o la cancelación del registro por hasta tres años (artículo 307), sin perjuicio de otras responsabilidades. Por eso el formulario pide la fecha de la evaluación y el certificado dice que refleja el estado observado ese día.

No. El formulario, la vista previa y el PDF se generan en tu navegador y ningún dato del paciente se envía a un servidor. Lo único que se conserva, en el almacenamiento local de tu propio navegador y solo si lo guardas, es tu membrete: nombre, especialidad, registro profesional, contacto y logo.

Herramientas que ayudan a llenarlo

Ver los 115 generadores de documentos

Este formato lo llenaste tú. La historia clínica la escribe Cliini.

Cliini escucha tu consulta y entrega la nota estructurada con códigos sugeridos, récipe e indicaciones — lista para tu historia clínica.

Empezar gratis